Гостиница «ПОРТАЛ»

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Гостиница «ПОРТАЛ» » Выручай-Комната » Лютый переулок


Лютый переулок

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Лютый переулок (англ. Knockturn Alley, встречаются переводы «Выколоточный переулок» и «Ночная аллея») примыкает к Косому переулку и занимает меньшую площадь. Это кривая затемнённая улочка с лавками, в которых продаются тёмные артефакты и ингредиенты для тёмной магии. Самой знаменитой из них является лавка «Горбин и Бэркес». Волшебники, пользующиеся услугами таких заведений, обычно предпочитают этого не афишировать.

Известные заведения Лютого переулка:

Ссылка на источник: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Лютный_переулок

Карта Лютого переулка ЗДЕСЬ

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

2

Белая виверна
Белая виверна (англ. The White Wyvern) — паб в Лютом переулке. Находится в проходе между домами, вверх по лестнице от «Тату салона Маркуса Скаррса».

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20150220053410/harrypotter/ru/images/8/86/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Белая_виверна

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

3

Букмекерская контора
Букмекерская контора (англ. «Betting shop») — организация, принимающая ставки на различные спортивные мероприятия. Располагалась в Лютом переулке, предположительно, там могли делать ставки на игру в квиддич.

Появления:
LEGO Harry Potter: Years 1-4

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20141109045755/harrypotter/ru/images/1/1c/BettingShop.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Букмекерская_контора

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

4

Волшебные принадлежности
Волшебные принадлежности (англ. Wizarding Supplies) — магазин в Лютом переулке. Находится рядом с магазином «Горбин и Бэркес».

Появления:
Игры: Гарри Поттер и Тайная комната (игра) (Первое появление)

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Волшебные_принадлежности

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

5

Горбин и Бэркес
Лавка «Горбин и Бэркес» (есть написание «Горбин и Бэрк», примечательно, что в оригинале лавка называется англ. «Borgin and Burkes», «Боргин и Беркс») — самое известное заведение в Лондоне, занимающееся скупкой и продажей сильных и приметных волшебных вещей, в основном связанных с тёмной магией. Возможно также, что на прилавок магазина попадают и тёмные ингредиенты. Впрочем, в «Горбине и Бэркесе» иногда попадаются вполне безобидные вещи. Например, Медальон Салазара Слизерина, похоже, изначально не нёс в себе никакой опасности. Да и в коллекции Хэпзибы Смит вряд ли водились тёмные вещи. Но мистер Бэрк подсылает к ней молоденького приказчика в надежде уговорить её кое-что продать в магазин.
Находится лавка «Горбин и Бэркес» в Лютом переулке. Владельцами, открывшими магазин в 1863 году, являются два колдуна — Горбин и Бэрк. Вероятнее всего, нынче магазином владеют их дети. Или только сын того Горбина, который открыл лавку полтораста лет назад. По крайней мере, мы видим за прилавком только мистера Горбина.

Роли в повествовании
- В «Горбин и Бэркес» отнесла Медальон Слизерина Меропа Мракс, когда, будучи уже весьма на сносях, отчаянно нуждалась в деньгах. Хозяин магазина заплатил ей за эту уникальную вещь всего 10 галлеонов.
- В «Горбин и Бэркес» поступил на работу Том Реддл, надеявшийся (и не напрасно) с помощью магазина выйти на артефакты, связанные с именами основателей Хогвартса.
- В «Горбин и Бэркес» попадает случайно промахнувшийся камином Гарри Поттер во второй книге и там получает немного полезной информации, а также натыкается на Исчезательный шкаф и Руку Славы.
- В «Горбин и Бэркес» спешит Драко Малфой, новоявленный Пожиратель смерти, чтобы, припугнув хозяина, заставить его починить стоящий тут Исчезательный шкаф и заодно заказать Проклятое ожерелье, которое чуть не отобрало жизнь Кэти Белл. А позже, именно через «Горбин и Бэркес», через туннель между двумя Исчезательными шкафами, один из которых находится в лавке, в Хогвартс попадает группа Пожирателей, ведомых тем же Драко.

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20141204123141/harrypotter/ru/images/thumb/e/ed/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BA%D1%81.jpg/250px-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BA%D1%81.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Горбин_и_Бэркес

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

6

Эльф-трубочист
Эльф-трубочист (англ. «Chimney Sweep Elf») — организация, где можно было взять в аренду Эльфа-домовика для того, чтобы он прочистил дымоход. Офис располагался в Лютом переулке, рядом с выходом в Косой переулок.

Появление:
Волшебный мир Гарри Поттера

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Эльф-трубочист

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

7

Лавка древностей
Лавка древностей (англ. «Ye Olde Curiosity Shop») — магазин, расположенный в Лютом переулке, где можно было приобрести предметы, связанные с тёмными искусствами. Располагается рядом с магазинами У Кобба и Уэбба и Горбин и Бэркс.

Интересные факты:
Название магазина, возможно, отсылка к знаменитому роману Чарльза Диккенса «Лавка древностей».

Появление:
Гарри Поттер и Тайная комната (игра) — GBC версия

http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20141203212001/harrypotter/ru/images/thumb/2/2f/Ye_Olde_Curiosity_Shop.png/250px-Ye_Olde_Curiosity_Shop.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Лавка_древностей

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

8

Лавка Коффина
Лавка Коффина (англ. The Coffin House, дословно означает — Дом Гроба) — магазин в Лютом переулке. В лавке, возможно, продаются товары, связанные с Темной магией и некромантией.

Появление:
Гарри Поттер и Тайная комната (фильм) (Можно прочесть надпись на вывеске)

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20141106135957/harrypotter/ru/images/9/9a/CoffinHouseSign.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Лавка_Коффина

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

9

Ноггин и Боунс
Ноггин и Боунс (англ. «Noggin & Bonce») — магазин в Лютом переулке, специализирующийся на продаже сушеных голов (это можно заметить, проходя мимо главной витрины).

Появление:
Волшебный мир Гарри Поттера

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20141106142124/harrypotter/ru/images/thumb/c/c8/NogginAndBonce.png/250px-NogginAndBonce.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Ноггин_и_Боунс

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

10

Слесарная мастерская
Слесарная мастерская (англ. Trackleshanks Locksmith) — лавка, в которой можно купить и установить замки, или же заменить ключи. Лавка находится в Лютом переулке, рядом с аркой, ведущей на Горизонтальную аллею.

Появления:
Волшебный мир Гарри Поттера

Примечания:
↑ Смотрите плакат. Мастерская "Trackleshanks Locksmith" находится в малом круге вверху (слева) под номером 5.

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20141206231016/harrypotter/ru/images/thumb/d/d9/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BA-%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE_Mark_Walter.jpg/250px-%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BA-%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE_Mark_Walter.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Слесарная_мастерская

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

11

Спини Серпент
Спини Серпент (англ. «The Spiny Serpent»); буквальный перевод — «Колючий змей») — магазин, расположенный в Лютом переулке. В магазин имеют доступ только проверенные клиенты.
Магазин имеет небольшую деревянную дверь с большим черным молотком. В игре «Гарри Поттер и Тайная комната» в 1992 году во время случайной поездки в Лютый переулок Гарри Поттер попытался открыть эту дверь, но обнаружил ее запертой. Сам магазин закрыт не был, но дверь, видимо, могли открыть только привилегированные клиенты. Рядом с дверью находится большое окно, но увидеть, чем торгует магазин, было нельзя из-за высоких ваз, стоявших на подоконнике. Они были выше, чем Гарри на втором курсе Хогвартса.

Появления:
Гарри Поттер и Тайная комната (игра) (первое появление)

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Спини_Серпент

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

12

Тату салон Маркуса Скаррса
Тату салон Маркуса Скаррса (англ. «Markus Scarrs Indelible Tattoos») — салон волшебного тату, располагающийся в Лютом переулке, слева от лестницы, ведущей к пабу «Белая виверна». Слева от салона видна вывеска и дверь похоронного бюро «E.L.M — волшебные похороны и бальзамирование». Предназначение: волшебные татуировки.

Входная дверь в тату салон:
http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20141203235323/harrypotter/ru/images/thumb/7/71/Markus_Scarrs.png/185px-Markus_Scarrs.png

Лютый переулок, «Тату-салон Маркуса Скаррса». Справа видна лестница к пабу «Белая виверна» (справа):
http://cs625822.vk.me/v625822978/37c9e/M0XQf24qdUA.jpg

Тату салон Маркуса Скаррса:
http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20141203233213/harrypotter/ru/images/thumb/4/49/Markus_Scarrs_Indelible_Tattoos.png/250px-Markus_Scarrs_Indelible_Tattoos.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Тату_салон_Маркуса_Скаррса

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

13

У Кобба и Уэбба
У Кобба и Уэбба (англ. «Cobb & Webb's») — магазин, расположенный в Лютом переулке, где можно было приобрести предметы, связанные с тёмными искусствами. Располагается рядом с Лавкой древностей. Ведьма, продавщица магазина, отказалась продавать что-либо Гарри, который случайно забрел в Лютый переулок в 1992 году.

За кулисами
- Этот магазин стал известен только с появлением GBC-версии игры «Гарри Поттер и Тайная комната». Он не отображался в нормальном игровом процессе (вместе с Лавкой древностей). В меню выбора игровой карты, однако, этот магазин существует и называется «Cobb & Webb's».
- Название «Cobb & Webb's» — каламбур от слова «cobweb», что является, вероятно, отсылкой на «паучий» декор внутри магазина.

Появление:
Гарри Поттер и Тайная комната (игра) — GBC версия

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20141204000704/harrypotter/ru/images/thumb/4/47/Cobb%26Webb%27s.png/250px-Cobb%26Webb%27s.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/У_Кобба_и_Уэбба

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

14

У Мормбанда
У Мормбанда (англ. «Moribund's») — небольшой магазин, расположенный в Лютом переулке. Находился напротив Горбин и Бэркес и рядом с магазином Спини Серпент. Магазин был назван в честь знаменитого квиддичного вратаря Мормбанда.
В 1992 году, когда Гарри Поттер случайно забрел в Лютый переулок, дверь в магазин оказалась заперта, хотя магазин и работал, так как из окон струился оранжевый свет. Видимо, внутрь пускали только проверенных клиентов.

Интересные факты
Название «Moribund» происходит от латинского «moribundus», что означает «умирающий».

Появления:
- Гарри Поттер и Тайная комната (игра)
- LEGO Harry Potter: Years 1-4

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/У_Мормбанда

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

15

Флидерамус — летучие мыши и их шкурки
Флидерамус — летучие мыши и их шкурки (англ. «Fledermaus and Tanner Bats & Skins») — магазин в Лютом переулке. Он расположен слева от «Слесарной мастерской».

Этимология
- Флидерамус (нем. Fledermaus) — с немецкого языка означает «Летучие мыши».
- Tanner (кожевник) — человек, профессией которого является дубление и выделка шкур животных.

Появления:
Волшебный мир Гарри Поттера (первое появление)

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20141204005959/harrypotter/ru/images/thumb/1/15/Fledermaus_and_Tanner_Bats_%26_Skins.png/250px-Fledermaus_and_Tanner_Bats_%26_Skins.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Флидерамус_—_летучие_мыши_и_их_шкурки

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

16

Цирюльня
Цирюльня (англ. «Beard Trimming») — парикмахерская для стрижки бород, находящаяся как в Косом, так и в Лютом переулках. Владельцем заведения был волшебник Подрик Бэтворфи XXIII.

Появления:
LEGO Harry Potter: Years 1-4 (Вывеска)
LEGO Harry Potter: Years 5-7 (Вывеска)

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20141204014217/harrypotter/ru/images/c/c9/Beard_Trimming.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Цирюльня

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

17

Яды и отравы Шайверетча
Яды и отравы Шайверетча (англ. «Shyverwretch's Venoms and Poisons») — магазин в Лютом переулке, специализирующийся на всевозможных отравах, ядах и ядовитых зельях. Находится возле прохода с аркой, напротив магазина «Горбин и Бэркес».

Появления:
Волшебный мир Гарри Поттера

Яды и отравы Шайверетча-(Michael Gavin)
Витрина магазина с выставленными образцами ядов:
http://cs627230.vk.me/v627230232/3d34/rm13InIThvw.jpg

Яды и отравы Шайверетча:
http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20141207191544/harrypotter/ru/images/thumb/a/ab/%D0%AF%D0%B4%D1%8B_%D0%B8_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%A8%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0-%28Michael_Gavin%29.jpg/250px-%D0%AF%D0%B4%D1%8B_%D0%B8_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%A8%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0-%28Michael_Gavin%29.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Яды_и_отравы_Шайверетча

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

18

Дистальная фаланга
«Дистальная фаланга» (англ. «Dystyl Phaelanges») — магазин в Лютом переулке, торгующий костями, окаменелостями и клыками, а также мебелью, сделанной из костей. В большой витрине магазина выставлены несколько скелетов.

Этимология
- «Dystyl Phaelanges» — искажение английского словосочетания «Distal phalanges», в результате чего оба слова стали омофонами, т.е., имеют одинаковое звучание и разное написание.
- «Distal phalanges» переводится как «Дистальная фаланга» (лат. phalanx distalis) — самая маленькая ногтевая кость на руке или ноге человека.

Появления:
Волшебный мир Гарри Поттера

Витрина магазина с выставленными в них скелетами:
http://cs627230.vk.me/v627230232/3d3b/1F_ZwKA2joY.jpg
http://cs627230.vk.me/v627230232/3d42/wxcoiQD7OlY.jpg

Вывеска «Дистальная фаланга»:
http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20141207181021/harrypotter/ru/images/thumb/9/9e/Dystyl_Phaelanges-%D0%92%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%28Ricky_Brigante%29.jpg/250px-Dystyl_Phaelanges-%D0%92%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%28Ricky_Brigante%29.jpg

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/«Дистальная_фаланга»

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

19

E.L.M — волшебные похороны и бальзамирование
E.L.M. — волшебные похороны и бальзамирование (англ. «E.L.M and Wizards Undertakers & Embalmers») — похоронное бюро в Лютом переулке, где, соответствуя названию, происходит оказание похоронных услуг и бальзамирования. Бюро находится рядом с «Салоном волшебного тату Маркуса Скаррса».

Появление:
Волшебный мир Гарри Поттера

Лютый переулок, слева от салона тату видна вывеска Похоронного бюро:
http://cs625822.vk.me/v625822978/37c9e/M0XQf24qdUA.jpg

E.L.M. — волшебные похороны и бальзамирование:
http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20141109054436/harrypotter/ru/images/thumb/1/1c/ELMandWizards.png/250px-ELMandWizards.png

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/E.L.M_—_волшебные_похороны_и_бальзамирование

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

20

Msaw Ætare
Msaw Ætare — магазин в Лютом переулке. Располагался ближе к выходу в Косой переулок. Название магазина ничего не означает вообще.

За кулисами
Смысла в названии не заложено никакого. Есть предположение, что это ранняя попытка разработчиков первой игры дать имя магазину в Лютом переулке.

Появления:
Гарри Поттер и Философский камень (игра)
Гарри Поттер и Тайная комната (игра)

Ссылка: http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Msaw_tare

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

21

The Starry Prophesier | Звездный предсказатель
The Starry Prophesier was, presumably, a shop. There were adverts on the walls of Knockturn Alley announcing The Starry Prophesier.
Перевод: Звездным предсказателем был, по-видимому, магазин. Были объявления на стенах Лютого переулка, объявляя о Звездном предсказателе.

Appearances | Появления
Harry Potter and the Half-Blood Prince (film) (Mentioned on a poster)
Перевод: Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм) (упомянут на плакате)

Notes and references | Примечания и ссылки
↑ "What's on Your Mind?" feature in the "Special Features" DVD of Harry Potter and the Half-Blood Prince (film)
Перевод: ↑ "Что у тебя на уме?" в разделе "Специальные характеристики" на DVD Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20100102000555/harrypotter/images/thumb/7/7d/The_Starry_Prophesier.jpg/250px-The_Starry_Prophesier.jpg

Ссылка: http://harrypotter.wikia.com/wiki/The_S … 1432525405

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

22

Tallow and Hemp Toxic Tapers | Сальные и конопляные (с конопляными фитилями) ядовитые свечи (?)

"An old wooden street sign hanging over a shop selling poisonous candles told him he was in Knockturn Alley."
—Description. | "Старый деревянный уличный знак, висящий над магазином по продаже ядовитых свечей, дал понять ему, что он в Лютом переулке".
—Описание.

Tallow and Hemp Toxic Tapers was a shop that specialised in poisonous candles. It was located in Knockturn Alley, close to Trackleshanks Locksmith. | Был магазин "Сальные и конопляные (с конопляными фитилями) ядовитые свечи"(?), который специализировался на ядовитых свечах. Он располагался в Лютом переулке, недалеко от Слесарной мастерской.

Appearances | Появления
- Harry Potter and the Chamber of Secrets | Гарри Поттер и Тайная комната
- The Wizarding World of Harry Potter (First identified as Tallow and Hemp Toxic Tapers) | Волшебный мир Гарри Поттера (впервые упоминается как "Сальные и конопляные (с конопляными фитилями) ядовитые свечи"(?)

Notes and references | Примечания и ссылки
↑ The Wizarding World of Harry Potter (see this image) | Волшебный мир Гарри Поттера (см. изображение)
↑ Harry Potter and the Chamber of Secrets - Chapter 4 (At Flourish and Blotts) | Гарри Поттер итайная комната - Глава 4 (Во Флориш и Блоттс)

Ссылка: http://harrypotter.wikia.com/wiki/Tallo … 1432525405

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0

23

Карта Лютого переулка

Автор: Nick Scabior.

http://cs627230.vk.me/v627230624/6cd2/r0DeJKUQD4M.jpg

Подпись автора

Никогда не подходите к человеку, думая, что в нём больше дурного, чем хорошего.
М. Горький

0


Вы здесь » Гостиница «ПОРТАЛ» » Выручай-Комната » Лютый переулок